• Tags: , 积分 Counts:1701 次

　　在维修机务人员电子学习系统领域展开全新合作

　　空中客车公司与中国航空器材集团公司的合资公司华欧航空培训中心（简称华欧）今天（25日）与法国Cybel SA签订了合作备忘录，双方将在维修机务培训在线电子数据库系统的改进与市场开发方面在中国进行合作。

　　Cybel SA是一家总部位于法国的知识管理公司，在线培训系统设计是该公司的专业领域。华欧将与Cybel公司展开合作，把该系统翻译成中文，开发一套适应中国本地市场的在线培训系统。该系统的目标客户是航空公司、维修修理机构和学校。

　　华欧航空培训及支援中心总经理林国光说：“我们发现航空技术课程急需采用新的混合学习方法，尤其是利用在线电子资源。如此庞大的中国市场对这种培训的需求则更大。因为这种全新的培训方式可使技术人员在舒适的家中接受培训并与更新技术课程保持同步，也可将此方式作为混合培训的一部分。我们十分高兴可以和Cybel SA在这方面进行合作。”

　　Cybel SA公司首席执行官Gerard Chevalier说：“Cybel设计的在线航空维修系统是一套成熟且经过验证的系统，欧洲几个机构已经在使用这套系统。民航管理机构也认可并批准了该培训教学方法，认为这是一种有效的维修基础培训工具。系统中引入了混合学习概念，一半的培训在教室进行，一半的培训在线进行。这套系统将成为很多航空技术人员的培训和复训的关键部分。我们也非常高兴与华欧进行合作。”